Poll's NEWS


調查新聞

帶您了解最新、最熱門的民調資訊......

【全球民調/南韓】七成民眾春節與分居家人團聚 年輕世代更重視休息與社交

  •  2026-02-18
  •  
  •  王佐銘

Heungsoon Palace 3315324 1280

台灣調查網記者王佐銘/綜合報導

根據韓國最新民意調查顯示,隨著2026年農曆新年(春節)即將到來,韓國民眾的節慶安排仍以家庭團聚為主軸,但不同世代之間在社交活動與傳統習俗的參與程度上出現明顯差異。

本次調查於春節前一週進行,對象為韓國全國1,000名18歲以上成年人。結果指出,70%受訪者表示今年春節將與分居家人見面,比例與去年春節及中秋節相近。另有17%表示雖有分居家人但不打算見面,13%則表示沒有分居家人。

婚姻狀況對團聚意願影響顯著。79%的已婚者計畫與家人見面,相較之下未婚者僅56%。年齡層方面,30多歲族群的見面比例偏低,僅63%表示會與分居家人團聚,低於其他世代。

若將範圍擴及親戚,約50%韓國民眾表示會在今年春節與分居親戚見面,比例與去年節慶水準相當。然而30多歲族群中,有56%表示不會與分居親戚見面,是唯一「不見面」比例過半的世代;相對地,60多歲族群則有58%計畫與親戚相聚。

除了家庭活動,春節期間的朋友社交同樣受到關注。調查顯示,52%韓國民眾表示將與朋友或熟人聚會。其中18至29歲年輕族群比例最高,達67%;40多歲則僅38%,為各年齡層最低。男性較女性更傾向與朋友聚會,而女性則較常安排家族相關活動。

在假期安排方面,今年僅14%受訪者計畫國內外旅遊,較去年春節與中秋節明顯下降。分析指出,去年韓國春節與中秋節曾因連假安排最長可達9至10天,而今年春節假期僅5天,假期縮短被認為是旅遊意願下滑的主因。

至於傳統習俗,39%表示會掃墓、除草或前往納骨堂祭拜,35%計畫舉行祭祀儀式。宗教差異明顯,佛教徒參與相關儀式比例高於天主教徒與新教徒。雖然舉行祭祀的比例較以往略減,但在準備供品方面仍相當用心,64%表示會自行準備大部分料理,女性與高齡族群比例更高。

春節代表性飲食方面,高達89%受訪者表示會食用年糕湯,與去年相近。不過數據顯示年齡越低,食用比例越低,反映年輕世代對傳統飲食的依附程度相對較弱。

值得注意的是,調查也比較「習俗必要性認知」與「實際執行計畫」之間的落差。雖有85%認為春節應與分居家人見面,但實際規劃比例為70%;近七成認為掃墓有其必要,實際安排者卻僅約四成。唯有「吃年糕湯」的實踐比例(89%)高於認為有必要的比例(75%),成為少數認知與行動一致甚至超越的項目。

至於春節的意義,49%韓國受訪者認為是「與家人和睦相處」的重要時刻,42%視為「休息與充電」的時間。年輕族群更傾向將春節視為放鬆假期,而60歲以上族群則較多認為是紀念祖先與已故親人的時節。此外,已婚女性較已婚男性更容易感受到經濟負擔與身體疲勞,而已婚男性則更重視祭祖與追思的意涵。

整體來看,這份韓國春節民調顯示,在家庭團聚仍為核心價值的同時,不同世代對傳統習俗與節慶意義的理解正逐漸分化,反映出社會文化隨著世代更替而產生的變化。